Σάββατο 16 Δεκεμβρίου 2017

Το πρόγραμμα της ομάδας καλλιτεχνών “Γέφυρα” 1906

                                               ξυλογραφία του προγράμματος


Programm der Künstlergruppe Brücke 1906


Mit dem Glauben an Entwicklung, an eine neue Generation der Schaffenden wie der Geniessenden rufen wir alle Jugend zusammen. Und als Jugend, die die Zukunft trägt, wollen wir uns Arm- und Lebensfreiheit verschaffen gegenüber den wohlangesessenen, älteren Kräften. Jeder gehört zu uns, der unmittelbar und unverfälscht wiedergibt, was ihn zum Schaffen drängt.“



Το πρόγραμμα της ομάδας καλλιτεχνών “Γέφυρα” 1906

Καθώς πιστεύουμε στην πρόοδο και σε μια νέα γενιά ανθρώπων που δημιουργούν και απολαμβάνουν, καλούμε όλους τους νέους να συνταχτούν μαζί μας. Καθώς είμαστε νέοι – φορείς του μέλλοντος, θέλουμε να εξασφαλίσουμε χώρο ελευθερίας για τις ζωές μας ενάντια στις παλιές καλοβολεμένες δυνάμεις του παρελθόντος. Μαζί μας είναι όποιος αποδίδει με αμεσότητα και εντιμότητα ό,τι τον ωθεί στη δημιουργία.




                                               1915 Selbstbildnis als Soldat
                                         αυτοπροσωπογραφία ως στρατιώτης
Φαντάζομαι αυτός ο πίνακας θα εξόργισε ιδιαίτερα τους Ναζί...

Το πρόγραμμα συντάχτηκε από τον Ernst Ludwig Kirchner, ο οποίος το 1937 χαρακτηρίστηκε από τους Ναζί “εκφυλισμένος” και πολλά από τα έργα του καταστράφηκαν.
Ένα χρόνο αργότερα αυτοκτόνησε...


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου